"шудра" meaning in All languages combined

See шудра on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈʂudrə
Etymology: Происходит от санскр. शूद्र (śūdra), далее от ?? Forms: шу́др [nominative, singular], шу́дры [nominative, plural], шу́дра [genitive, singular], шу́дров [genitive, plural], шу́дру [dative, singular], шу́драм [dative, plural], шу́дра [accusative, singular], шу́дров [accusative, plural], шу́дром [instrumental, singular], шу́драми [instrumental, plural], шу́дре [prepositional, singular], шу́драх [prepositional, plural]
  1. ремесленник, член четвёртой варны индийского общества
    Sense id: ru-шудра-ru-noun-SiB85dQJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: единождырождённый Hypernyms: каста Translations: Shudra (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Урдаш"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. शूद्र (śūdra), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шу́др",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́драм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́драми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́драх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каста"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1998",
          "ref": "«История восточной философии», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пуруша ― это не только модель космоса, но и человеческого сообщества с самой ранней социальной иерархией, проявлявшейся в делении на «варны»: из рта Пуруши возникли жрецы (брахманы), из рук ― воинское сословие (кшатрии), из бёдер ― торговый люд (вайшья), из ступней ― все остальные (шудры).",
          "title": "История восточной философии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ремесленник, член четвёртой варны индийского общества"
      ],
      "id": "ru-шудра-ru-noun-SiB85dQJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂudrə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единождырождённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shudra"
    }
  ],
  "word": "шудра"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Урдаш"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр. शूद्र (śūdra), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шу́др",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́драм",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́драми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́дре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шу́драх",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каста"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1998",
          "ref": "«История восточной философии», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пуруша ― это не только модель космоса, но и человеческого сообщества с самой ранней социальной иерархией, проявлявшейся в делении на «варны»: из рта Пуруши возникли жрецы (брахманы), из рук ― воинское сословие (кшатрии), из бёдер ― торговый люд (вайшья), из ступней ― все остальные (шудры).",
          "title": "История восточной философии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ремесленник, член четвёртой варны индийского общества"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂudrə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единождырождённый"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shudra"
    }
  ],
  "word": "шудра"
}

Download raw JSONL data for шудра meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.